Извините, что я к вам обращаюсь... [Архив]

Arsenij

25.11.2009, 14:24

Сами мы не местные, помогите чем можете... А нужно мне название вот такой хрени. Должна же она как-то называться нормально, а не "табличка"?

ptitsa

25.11.2009, 14:27

Одне из моих заказчиков это дело "хангерами" обзывали. Логично, конечно, но не знаю на сколько общеупотребимо.
Или некхенгеры. во.

)))

KALENDAR.RU

25.11.2009, 14:44

Да, термин "хангеры" я слышал...
Арсений, быть тебе с хангерами!!!

Arsenij

25.11.2009, 15:01

Кгхм... Если я это так назову, то меня выгонят за нецензурные выражения :) А как еще ЭТО можно назвать?

KALENDAR.RU

25.11.2009, 15:06

Алдисами можно...

Page Up

25.11.2009, 15:27

:) А как еще ЭТО можно назвать?
Невходилки или кудаблялки.

Arsenij

25.11.2009, 15:42

Алдисами можно...
А это, простите, что означает?

KALENDAR.RU

25.11.2009, 15:55

Ничего. А что? Ваши штуковины называются вполне определенным образом, но это название Вам не подходит. Тогда нам остается придумать звучное, пусть и бессмысленное название, одно из которых я и предложил :)

Page Up

25.11.2009, 15:58

для Arsenij: А ты, с какой целью интересуешься?

Irene

25.11.2009, 17:03

А нужно мне название вот такой хрени. Должна же она как-то называться нормально, а не "табличка"?
Арсений, шелкографисты называют эту хрень - вешалка, просто вешалка надверная.

Micropack

25.11.2009, 17:42

+1 за хангер.
У нас так назывались такие штуки.

EXpressprePRINT

25.11.2009, 17:50

А мне кудаблялка понравилась.

Или — кудаблякер. Тэйблтокер, кудаблякер... А если зеленый — сюдаблякер.

Page Up

25.11.2009, 17:59

за хангер..
захангер - тоже красиво.

Micropack

25.11.2009, 18:13

Когда нам заказали такие штуки, я не знал как их обозвать.
Заказчик - западная контора. Дай, думаю, приколюсь, переведу что-то типа "висюлька" на аглицкий и выпишем доки. Полез в словарь и выяснил, что "висеть" это hang по-басурмански. Так хангерами и обозвал.

Manya_K

25.11.2009, 18:54

А если зеленый — сюдаблякер.
А если со знаменитым жестом - идинахер.
)))))

Arsenij

25.11.2009, 21:29

Блин, ну в проекте для продвижения писать "хангер" - не поймут, писать "табличка надверная" - глупо, "вешалка надверная" - самому повеситься хочется...

Хммм... А Яндекс на запрос "хангер" говорит, что это вешалки для образцов тканей.

Manya_K

25.11.2009, 21:35

для Arsenij: А "Хангер (табличка на ручку двери)" нельзя написать?

magneto

25.11.2009, 21:41

для Arsenij: А "Хангер (табличка на ручку двери)" нельзя написать?

Хангер ручной полосатый, очень любит рыбий жир, при звуках флейты теряет волю... :)

EXpressprePRINT

25.11.2009, 21:51

для Arsenij:

Короче, работа застопорилась...

Arsenij

25.11.2009, 22:07

для Arsenij:

Короче, работа застопорилась...

Не, работа застопорилась еще в 14 часов, когда я обнаружил эту проблему. Сами понимаете, что без ее решения такой педант как я, не смог продолжать и вот до 9 вечера сижу в офисе и мучаюсь!!!

P.S.: Интересно, мне кто-нибудь поверит? :)

brosko

25.11.2009, 22:29

наручник

EXpressprePRINT

25.11.2009, 22:29

Я верю абсолютно. У меня все менеджеры такие... педанты...

Тоже не работают с двух часов...

magneto

25.11.2009, 22:33

Я верю абсолютно. У меня все менеджеры такие... педанты...

Тоже не работают с двух часов...

http://www.printtender.ru/showpost.php?p=191227&postcount=1142
:)))))))

brosko

25.11.2009, 22:34

хаммер

magneto

25.11.2009, 22:38

может сиська-висиська? :)

AMGrafix

25.11.2009, 22:51

... предупреждающая табличка в виде шильдика изготавливаемого из бумаги (картона) с отверстием для возможности установки на дверной ручке (рукоятки)*...

* то же самое что куданахер, кудабляхер, невходилка, вешалка на дверная, и т.д. ...

magneto

25.11.2009, 23:01

* то же самое что куданахер, кудабляхер, невходилка, вешалка на дверная, и т.д. ...
Ручник-посылатель... :) Для краткости - пос.