В газете наткнулся

[Valery]

В разделе частных объявлений одно меня покорило:
Предлагаем для торжественных выездов в аренду кодилак (черный) с водителем.

[KALENDAR.RU]

У меня родственник работал в автомагазине, он рассказал: прибегает мужик и просит продать тормозные колодки. У него спрашивают: "Какая машина"? Он отвечает: "Вообще-то, на ней написано Пеугеот, но я точно знаю, что это - Пежо".