PDA

Просмотр полной версии : как набирают текст...?


tanyak
07.09.2005, 10:53
на японском, китайском, арабском и аналогичных языках.....?
что-то меня вчера вечером этим сильно озадачило :)

Intruder
07.09.2005, 11:22
Есть такая штука - экранная клавиатура.
Но это если текста немного, если много,
то без нормальной клавиатуры, с нужным
нанесением на клавиши, не обойись.

Ch
07.09.2005, 11:25
Как набирают в Китае? Есть китайская версия Виндовозов, да и Ворда.

А так - через Character Set или той самой экранной клавиатуры.

tanyak
07.09.2005, 11:39
китайских иероглифов тысячи, японских больше в несколько раз......
я не представляю как их все можно набрать с клавиатуры :shock:

или у них под каждой кнопкой набор иероглифов?
так это ж очуметь можно все запомнить... :shock:

Valery
07.09.2005, 12:04
или у них под каждой кнопкой набор иероглифов?
так это ж очуметь можно все запомнить... :shock:
Ты б видела как они СМСки пишут - вот это чума.

agency-pa
07.09.2005, 12:16
или у них под каждой кнопкой набор иероглифов?
Именно!
Нажимаешь клавишу - выплывает окошечко (как всплывающая подсказка) со списком иероглифов. Так и набирают.

Stevie
07.09.2005, 12:37
гы...
было дело - верстали памятку к международным правам ... там чей-то такое идет вязью арабской...

ну у мня дизайнер от руки набодяжил... он. правда, по-арабски говорит, но от этого не легче, когда клавы нет